1 00:00:03,770 --> 00:00:05,705 Mm-hmm. 2 00:00:05,705 --> 00:00:08,141 Ivyo vyoba bihambaye? 3 00:00:08,141 --> 00:00:09,576 Bizofata isegonda gusa. 4 00:00:09,576 --> 00:00:12,345 Ni vyiza, ariko Bwana Donaghy ari ku yindi nkuru ubu nyene 5 00:00:12,345 --> 00:00:14,748 kandi nta mwanya afise wo gukora gutandukanya imigenderanire nawe. 6 00:00:14,748 --> 00:00:16,383 Ivyo vyose we . avuga azogira 7 00:00:16,383 --> 00:00:17,550 gukorera ivyo biyago vyose bibiri. 8 00:00:17,550 --> 00:00:18,551 Vy'ukuri? 9 00:00:18,551 --> 00:00:19,686 Indimu. 10 00:00:19,686 --> 00:00:21,121 "Lemon" ikora ku muhamagaro wawe w'ubucuruzi? 11 00:00:21,121 --> 00:00:22,389 Oh, nivyo, uh... 12 00:00:22,389 --> 00:00:24,090 Ego, nashaka gusa kugira ndabamenyeshe ko 13 00:00:24,090 --> 00:00:26,593 Ntegerezwa kuja i Chicago kugira ngo nkore abacamanza inshingano kuko sinigeze mpinduka 14 00:00:26,593 --> 00:00:27,660 aho mba i New York. 15 00:00:27,660 --> 00:00:29,062 Kubera iki? 16 00:00:29,062 --> 00:00:31,765 Kuko nashaka gutora . mu gihe c’uguhungabana, Jack. 17 00:00:31,765 --> 00:00:33,533 Kandi, ndashaka kuguma 18 00:00:33,533 --> 00:00:34,734 ku rutonde rw'abarungikwa kuri Igisasu ca Pizza co muri Chicago. 19 00:00:34,734 --> 00:00:36,469 None woshobora kuyihindukiza ningoga gute? 20 00:00:36,469 --> 00:00:37,470 Ninde, jewe? 21 00:00:37,470 --> 00:00:38,505 Oh, nivyo. 22 00:00:38,505 --> 00:00:39,806 Uh, nzosubira mu ndege mu gitondo. 23 00:00:39,806 --> 00:00:41,207 Sinigeze mbona gushirwa ku rwego rw’abacamanza. 24 00:00:41,207 --> 00:00:43,777 Ndambara imyambaro yanje y'Umwamikazi Leia kandi baca bansezerera ubwo nyene. 25 00:00:43,777 --> 00:00:45,445 Ego cane, ivyo birumvikana neza kuri twempi. 26 00:00:45,445 --> 00:00:46,613 Murakoze cane mushingantahe. 27 00:00:46,613 --> 00:00:48,782 Ha, ico gice ca nyuma nticakoze inzira zompi. 28 00:00:48,782 --> 00:00:49,983 Wavuze ngo "mushingantahe" 29 00:00:49,983 --> 00:00:51,785 Ngira ngo vyagenze neza. 30 00:00:51,785 --> 00:00:52,786 Nzogira Yonatani 31 00:00:52,786 --> 00:00:54,454 hamagara Travel maze ushire hejuru indege yawe. 32 00:00:54,454 --> 00:00:55,455 Umunyu! 33 00:00:55,455 --> 00:00:56,723 Ukora iki gutwara kuguruka? 34 00:00:56,723 --> 00:00:58,324 Ivyombo n’ibinyamakuru. 35 00:00:58,324 --> 00:00:59,826 Oya, ibipimo. 36 00:00:59,826 --> 00:01:01,694 Nta n’umwe agiguruka ata miti afise. 37 00:01:01,694 --> 00:01:04,597 Kubera iki utokwishimira ivyiza nk’ivy’imbwa? 38 00:01:04,597 --> 00:01:07,088 "Imiti y'ubufatanye"? 39 00:01:08,601 --> 00:01:11,104 "Bishobora gutera iseseme, imibonano mpuzabitsina inzozi mbi n'ubugizi bwa nabi bwo gusinzira." 40 00:01:11,104 --> 00:01:12,366 Ni vyiza cane. 41 00:01:14,607 --> 00:01:15,875 Tyler Brody ku bibiri, nyakubahwa. 42 00:01:15,875 --> 00:01:18,078 Tyler Brody, uwo muhungu wo mu mikino ya Olympique? 43 00:01:18,078 --> 00:01:20,680 Ego cane, yari ifeza . umudari w’umupira w’amaguru. 44 00:01:20,680 --> 00:01:22,482 Ivya Speedman vyafashe mfuruka! 45 00:01:22,482 --> 00:01:23,583 Tyler Brody ariko aratera imbere! 46 00:01:23,583 --> 00:01:25,852 Kandi hariho n’ico coil! 47 00:01:25,852 --> 00:01:27,720 Lance Speedman ni umukinyi w'umupira w'amaguru Umukinyi w'umupira w'amaguru... 48 00:01:27,720 --> 00:01:30,490 kandi Tyler Brody ntashobora kuvyemera! 49 00:01:30,490 --> 00:01:33,660 Muhungu, hari vyinshi bitangaje Ivy’imikino ya Olympique muri iyi misi. 50 00:01:33,660 --> 00:01:37,464 Si ivyo bitangaje, Lemon. 51 00:01:37,464 --> 00:01:39,299 Tetherball, twari twihenda. 52 00:01:39,299 --> 00:01:40,767 Ni ibiki? Ni kuki wokwihenda mu gihe c’imikino ya Olympique? 53 00:01:40,767 --> 00:01:42,168 Kubera ibiharuro. 54 00:01:42,168 --> 00:01:45,505 Twarateguye ibirori vyinshi kugira ngo . Abanyamerika boshobora gutsinda imidari myinshi. 55 00:01:45,505 --> 00:01:48,408 Ivyo ni ibiteye isoni. 56 00:01:48,408 --> 00:01:50,643 Vyasavye imyaka myinshi kugira ngo umuntu ategure kandi . ubu Tyler Brody 57 00:01:50,643 --> 00:01:52,312 ariko aratera ubwoba ko azosohoka kandi n’ugusenyura vyose. 58 00:01:52,312 --> 00:01:54,047 Biragaragara rero ko mfise vyinshi ku isahani yanje 59 00:01:54,047 --> 00:01:55,682 kandi nta mwanya ugira ngo baby-sit mw’igorofa ya gatandatu. 60 00:01:55,682 --> 00:01:57,817 Rero imbere y’uko ugenda gutera imbere tuja i Chicago 61 00:01:57,817 --> 00:02:00,285 urabe ko utuma abantu bawe bagenzurwa. 62 00:02:01,654 --> 00:02:02,689 Ba umuyobozi. 63 00:02:02,689 --> 00:02:03,656 Ego, ego. 64 00:02:07,760 --> 00:02:09,095 Liz, Tracy ariko arampagarika umutima! 65 00:02:09,095 --> 00:02:10,730 Kubera "ugusebanya kamere." 66 00:02:10,730 --> 00:02:13,166 Ni gute woshobora "gusebanya" umuntu uwo yafashwe 67 00:02:13,166 --> 00:02:14,901 mu bice bitatu bitandukanye vya Chuck E.? 68 00:02:14,901 --> 00:02:17,036 Urazi uwo ndi we?! 69 00:02:17,036 --> 00:02:20,340 Seriously, ndabinginze mumbwire uwo ndiwe! 70 00:02:20,340 --> 00:02:23,076 Jenna, sindiko mfata uruhande muri iki kintu c’urubanza. 71 00:02:23,076 --> 00:02:24,310 Ni ibiteye isoni. 72 00:02:24,310 --> 00:02:25,345 Urukino rwa videwo rwa Tracy ntivyari kwigera bikora 73 00:02:25,345 --> 00:02:26,346 ata jwi ryanje rikora. 74 00:02:26,346 --> 00:02:28,381 Ndakwiriye guhembwa. 75 00:02:28,381 --> 00:02:29,749 Liz Indimu! 76 00:02:29,749 --> 00:02:31,117 Nemesi. 77 00:02:31,117 --> 00:02:33,381 Liz, uzobwira Tracy ko nta mbere no gushaka kumuvugisha? 78 00:02:34,287 --> 00:02:36,156 Sawa, babiri barashobora gukina muri uwo mukino. 79 00:02:36,156 --> 00:02:38,258 Liz, woshobora kubibwira Kenneth ko Liz amushaka? 80 00:02:38,258 --> 00:02:40,059 Ivyo mbere sivyo... Sawa, nivyo. 81 00:02:40,059 --> 00:02:42,095 Ndiko mpamagara abajejwe ivy'abantu 82 00:02:42,095 --> 00:02:43,596 no kubashingira umuhuza. 83 00:02:43,596 --> 00:02:46,966 Narakubwiye, sinzi kunywa ivyo ku kazi. 84 00:02:46,966 --> 00:02:49,230 Ubuhuza ni uburyo buboha gutorera umuti amatati atari mu butungane. 85 00:02:50,303 --> 00:02:52,505 Naravye "Ivyagezwe vya Boston" icenda incuro imbere y'uko mbona 86 00:02:52,505 --> 00:02:54,073 si "Star Trek" nshasha. 87 00:02:54,073 --> 00:02:57,443 Liz, ubwirizwa kwemera ivyo ni ukurenganya. 88 00:02:57,443 --> 00:02:58,745 Ntaco naronse. 89 00:02:58,745 --> 00:03:01,614 Hagati aho, Grizz na . Dotcom yaguze ubwato. 90 00:03:01,614 --> 00:03:03,883 Igihugu ca Hatteras ni ciza cane iki gihe c’umwaka. 91 00:03:03,883 --> 00:03:06,920 Ego cane, Tracy afata . kwitwararika abahungu biwe atari wewe. 92 00:03:06,920 --> 00:03:08,054 Yiyumvira ko ashobora 93 00:03:08,054 --> 00:03:09,622 Kuvyungukirako kuko uri umugore. 94 00:03:09,622 --> 00:03:12,325 Abagabo biyumvira ko bashobora kuronka . kure n’ikintu cose. 95 00:03:12,325 --> 00:03:13,993 Ni nk’igihe Adrien Brody Yasomye Halle Berry 96 00:03:13,993 --> 00:03:15,261 ku birori vy’ibihembo vya Oscar. 97 00:03:15,261 --> 00:03:16,763 Nta n’umwe afise ibigoye kuruta muri ivyo . igihugu uno musi kuruta abagore. 98 00:03:16,763 --> 00:03:18,731 Bica bigaragara ko tutashobora kuba umukuru w’igihugu. 99 00:03:18,731 --> 00:03:21,167 Ntidushobora kuba abamenyeshamakuru b’amakuru ku rubuga. 100 00:03:21,167 --> 00:03:23,770 Amaboko ya Madonna urabe umusazi. 101 00:03:23,770 --> 00:03:25,772 Tyler, ndazi ko ubabaye twebwe ntiyagutoye kubera inzahabu 102 00:03:25,772 --> 00:03:27,373 kandi ngiye n’ubikore kuri wewe. 103 00:03:27,373 --> 00:03:29,676 Woshima gute host "Isezerano canke Nta masezerano" 104 00:03:29,676 --> 00:03:31,778 mu bwiherero bw’inzu yawe bwite? 105 00:03:31,778 --> 00:03:33,279 Ngira ngo nzofata ikinyamakuru inama ahubwo... 106 00:03:33,279 --> 00:03:36,942 Bwira isi ko ata nk'ukwo ikintu nk’umupira w’amaguru w’imikino ya Olympique. 107 00:03:38,618 --> 00:03:41,154 ...canke kwiruka bihuye. 108 00:03:41,154 --> 00:03:43,089 Canke umupira w’amaguru umunani! 109 00:03:43,089 --> 00:03:44,357 Vyose ni ibinyoma. 110 00:03:44,357 --> 00:03:45,959 Ikinyoma cera kivuga ngo . yakoze ivyiza vyinshi 111 00:03:45,959 --> 00:03:47,256 kubera inyifato runtu y’iki gihugu. 112 00:03:48,161 --> 00:03:49,729 Woba wari uzi ko Igitigiri c'ukwemererwa na Perezida Bush 113 00:03:49,729 --> 00:03:51,798 yari hafi gushika kuri 15% gukurikira imikino ya Olympique? 114 00:03:51,798 --> 00:03:56,035 Guhema! Intwari y’imikino ya Olympique yitwa Tyler Brody! 115 00:03:56,035 --> 00:03:57,637 Ubuhendanyi bwa Olympique! 116 00:03:57,637 --> 00:04:00,340 Nta kintu nk’ico co gutera umupira w’amaguru w’imikino ya Olympique. 117 00:04:00,340 --> 00:04:02,175 Vyose barabikoze kugira ngo baronke amanota. 118 00:04:02,175 --> 00:04:05,144 None uriko uvuga iki? 119 00:04:05,144 --> 00:04:06,279 Tyler... 120 00:04:06,279 --> 00:04:08,648 Ushobora kuba ijwi rya "Umunyabubasha..." 121 00:04:08,648 --> 00:04:11,751 iyo filime! 122 00:04:11,751 --> 00:04:13,776 Ndiko ndabumviriza. 123 00:04:14,000 --> 00:04:17,074 Amajambo yo mu nyuma yavanwe kuri www.OpenIjambo yo mu nyuma.org 124 00:04:35,842 --> 00:04:39,712 Sawa, ndi Jeffrey, ndi umuhuza. 125 00:04:39,712 --> 00:04:43,449 Kandi mwempi muriko muragira impaka, none ivyo ni kuki? 126 00:04:43,449 --> 00:04:44,684 Kuko Tracy yiyumvira ko ashobora . kunfata nabi 127 00:04:44,684 --> 00:04:46,219 kuko ndi umugore. 128 00:04:46,219 --> 00:04:47,720 Ni ibiki?! Ndagusavye. 129 00:04:47,720 --> 00:04:49,222 Turi hano kubera abazungu wiyumvire ko bashobora gukora 130 00:04:49,222 --> 00:04:51,057 ivyo bashaka vyose gukorera abantu b’abirabura. 131 00:04:51,057 --> 00:04:52,292 Ni nk’igihe Adrien Brody Yasomye Halle Berry 132 00:04:52,292 --> 00:04:53,493 ku birori vy’ibihembo vya Oscar. 133 00:04:53,493 --> 00:04:56,329 Abazungu barivye jazz, urutare n'urutare 134 00:04:56,329 --> 00:04:58,698 Will Smith n’indwara y’umutima. 135 00:04:58,698 --> 00:04:59,899 None biyumvira . 136 00:04:59,899 --> 00:05:01,134 bashobora kuntwara amahera yanje nakoze cane. 137 00:05:01,134 --> 00:05:02,802 Sawa, nitwabona ingene abakinyi b’amajwi 138 00:05:02,802 --> 00:05:04,037 mu bisanzwe barihwa... 139 00:05:04,037 --> 00:05:05,571 Liz ati, muri Amerika y'ubu 140 00:05:05,571 --> 00:05:07,206 biragoye kuba umugore kuruta umugabo w’umwirabura. 141 00:05:07,206 --> 00:05:08,975 Liz indimu? Iyo nkoko ni ikiragi! 142 00:05:08,975 --> 00:05:10,310 Sawa... 143 00:05:10,310 --> 00:05:11,811 Tracy, woba uzi abagore bakiriho guhembwa make kurusha abagabo 144 00:05:11,811 --> 00:05:13,146 kubera gukora akazi kamwe? 145 00:05:13,146 --> 00:05:15,581 Urazi ko bikiri bitemewe n'amategeko kuba umwirabura muri Arizona?! 146 00:05:15,581 --> 00:05:17,250 Hari iciyumviro ufise Mbega ukuntu bikomeye 147 00:05:17,250 --> 00:05:19,616 kuba umuntu afise ibiro birenze urugero muri iki gihugu?! 148 00:05:26,959 --> 00:05:29,519 Oya, Mawe mukuru, oya... 149 00:05:35,001 --> 00:05:38,738 "Nimwizere inyenyeri." 150 00:05:38,738 --> 00:05:40,740 Ni nk’aho ivyo mbere bitagira n’ikintu cose kigisobanura. 151 00:05:40,740 --> 00:05:42,608 Keneti... 152 00:05:42,608 --> 00:05:44,610 Ndazi neza ko nshobora kwizigira ubukerebutsi bwawe ku bijanye 153 00:05:44,610 --> 00:05:45,845 ivyabaye mu ibiro vyanje uno musi. 154 00:05:45,845 --> 00:05:47,613 Ivyo mwumvise vyari bimwe bimwe ahubwo . 155 00:05:47,613 --> 00:05:49,615 insiguro y’abantu bakuze. 156 00:05:49,615 --> 00:05:51,684 Mbega hariho ivyo vyari vy’ukuri, Bwana Donagi? 157 00:05:51,684 --> 00:05:54,887 Inzoga pong? Imyimenyerezo ya Jazz? Umupira w'amaguru w'abagore? 158 00:05:54,887 --> 00:05:56,923 Nturi ku musozi w'amabuye n’ubu nyene, Keneti. 159 00:05:56,923 --> 00:05:58,758 Iyi ni yo isi nyayo 160 00:05:58,758 --> 00:06:00,026 kandi si vyose biri mu rangi y’umwirabura n’umweru. 161 00:06:00,026 --> 00:06:02,119 Buri gihe haba ikintu ciza gukora, Bwana Donaghy. 162 00:06:03,863 --> 00:06:05,831 Gusa, rimwe na rimwe, sivyo ikintu coroshe gukora. 163 00:06:07,033 --> 00:06:11,938 Tyler Brody siwe wenyene . intwari natakaje uno musi, nyakubahwa. 164 00:06:11,938 --> 00:06:14,707 Uwundi nkinzo yari wewe, mu gihe ivyo bitabaye... 165 00:06:14,707 --> 00:06:15,696 Narabibonye, ​​Keneti. 166 00:06:19,612 --> 00:06:22,148 Iyo bitaba ari mwebwe bantu, Nari kuba nkiri muri Afirika... 167 00:06:22,148 --> 00:06:24,550 vyiza, mu vya politike Afirika ihamye! 168 00:06:24,550 --> 00:06:25,551 Abantu banje? 169 00:06:25,551 --> 00:06:27,320 Abagore ni bo bahahazwa. 170 00:06:27,320 --> 00:06:28,981 Kandi biragoye kuruta kuba umugore mwiza. 171 00:06:30,123 --> 00:06:32,558 Abantu bose biyumvira ko ntagerageza mu gitanda, ni ivangura! 172 00:06:32,558 --> 00:06:35,161 Ivyo ari vyo vyose, ntiwoshobora kumara umusi umwe mu nkweto zanje, Maroney! 173 00:06:35,161 --> 00:06:36,162 Nivyo Toof? 174 00:06:36,162 --> 00:06:37,430 Oya, urakoze. 175 00:06:37,430 --> 00:06:38,965 Nashobora kuba umwirabura rwose. 176 00:06:38,965 --> 00:06:39,966 Ushobora kugerageza kuba umugore w’umweru! 177 00:06:39,966 --> 00:06:41,067 Sawa, nzobikora! 178 00:06:41,067 --> 00:06:42,168 Oya, oya, oya, oya, oya! 179 00:06:42,168 --> 00:06:43,469 Sinkunda aho iki ni co kija. 180 00:06:43,469 --> 00:06:45,304 "Uwa gatanu w'agatangaza" igerageza ry'imibano! 181 00:06:45,304 --> 00:06:46,362 Ewe, biraca! 182 00:06:47,807 --> 00:06:49,175 None Liz Lemon ari hehe? 183 00:06:49,175 --> 00:06:51,344 Mu vy'ukuri mbona ko ari ukuri kugira ngo mbe mu bagize abacamanza 184 00:06:51,344 --> 00:06:52,745 kuko ndashobora gusoma ivyiyumviro. 185 00:06:52,745 --> 00:06:54,113 Birukanwe! 186 00:06:54,113 --> 00:06:59,085 Ikaze mu bwato Indege 1876 ija i New York... 187 00:07:02,822 --> 00:07:04,090 Muraho? 188 00:07:04,090 --> 00:07:05,792 Indimu, nk'igice c'amasezerano yacu kumucecekesha + . 189 00:07:05,792 --> 00:07:07,994 Tyler Brody azoba ari ku ikiganiro cawe muri iki ciyumviro. 190 00:07:07,994 --> 00:07:09,562 Ariko nta bintu vy’umupira w’amaguru azokora. 191 00:07:09,562 --> 00:07:11,431 Muhungu, Jack, bitegerezwa kuba vyiza ushireho ingorane zawe 192 00:07:11,431 --> 00:07:12,432 ku bandi bantu. 193 00:07:12,432 --> 00:07:13,800 Ni vyo. 194 00:07:13,800 --> 00:07:15,601 Lemon, wibaza ko Kenneth agushima? 195 00:07:15,601 --> 00:07:17,770 Nkako, uwo mwana araba hejuru ku bantu bose. 196 00:07:17,770 --> 00:07:19,639 Aca yita umuserebanyi wa Tracy "mushingantahe." 197 00:07:19,639 --> 00:07:20,773 Rero umuntu yobwirizwa kuba igikoko cuzuye 198 00:07:20,773 --> 00:07:22,008 kugira ngo atakaze icubahiro ciwe. 199 00:07:22,008 --> 00:07:24,010 Ego... Sinzi iki turiko turavuga ivy’. 200 00:07:24,010 --> 00:07:25,578 Turavuga ku nta n'umwe... 201 00:07:25,578 --> 00:07:27,671 Umunyamusozi nta n'umwe ntaco azi. 202 00:07:33,386 --> 00:07:34,954 Mwaramutse? 203 00:07:34,954 --> 00:07:36,389 Tracy ni umugore w’umuzungu yitwa Liz. 204 00:07:36,389 --> 00:07:37,457 Ni ibiki? 205 00:07:37,457 --> 00:07:38,624 Ariko aragerageza kwemeza 206 00:07:38,624 --> 00:07:40,593 ko kuba umugore w’umuzungu ari . vyoroshe kuruta kuba umuntu w’umwirabura. 207 00:07:40,593 --> 00:07:42,595 Rindira, oya... none ubuhuza bwoba bumeze gute? 208 00:07:42,595 --> 00:07:43,729 Twaraciye kure cane ivyo. 209 00:07:43,729 --> 00:07:45,898 Ibi bizoba binini kurusha igihe Tira amabanki 210 00:07:45,898 --> 00:07:47,066 n’ushire iyo suti y’ubuvyibuhe. 211 00:07:47,066 --> 00:07:48,401 Kandi ntuhagarike umutima... 212 00:07:48,401 --> 00:07:50,736 Igihe nzokwemeza ko Tracy yihenda, uzoronka ivyiza vyose. 213 00:07:50,736 --> 00:07:52,636 Uri iki uzokora, J...? 214 00:07:57,677 --> 00:07:59,178 Mwaramutse? 215 00:07:59,178 --> 00:08:02,215 Liz, ni Becky, uwo mubana muri kaminuza! 216 00:08:02,215 --> 00:08:03,249 Mbabarira, nde? 217 00:08:03,249 --> 00:08:04,884 Urabona, Liz Indimu? 218 00:08:04,884 --> 00:08:05,952 Uramaze kunvura n’icubahiro kinini. 219 00:08:05,952 --> 00:08:07,320 Ewe Mana, Tracy... 220 00:08:07,320 --> 00:08:08,721 Urindira gushika nsuzumye uwo rusaku rusohotse ku kibano. 221 00:08:08,721 --> 00:08:10,857 Ubwenge buzopfuha! 222 00:08:10,857 --> 00:08:12,191 Oya! Nta kibano. 223 00:08:12,191 --> 00:08:15,294 Ntusohoke hanze, ntusohoke . reka Jack Donaghy akubone! 224 00:08:15,294 --> 00:08:17,964 Tracis, umviriza meem... oh, muhungu. 225 00:08:17,964 --> 00:08:19,031 Iyi pills irakomeye. 226 00:08:19,031 --> 00:08:21,100 Ivyo ntushobora kubikosora Liz Lemon! 227 00:08:21,100 --> 00:08:23,569 Ni ivy’ubwoko, Ni ivy’ukuba umugore. 228 00:08:23,569 --> 00:08:26,105 Ni ivy'amahera. Ni ukugira ngo ube kuri TV! 229 00:08:26,105 --> 00:08:29,108 Kandi ivyo vyose nta n’umwe atahura. 230 00:08:29,108 --> 00:08:30,097 Mwaramutse. 231 00:08:32,078 --> 00:08:36,105 Nzoguhamagara, ndiko ndaguhamagara nexta Borpo. 232 00:08:41,954 --> 00:08:45,224 Ego cane, Portland irafise akayaga gatoyi k’agahimbare. 233 00:08:46,792 --> 00:08:49,262 Woba ubona ko nofunga iki gitutu c'idirisha... 234 00:08:49,262 --> 00:08:51,564 Ngerageza kurera umwana ariko akazi kanje 235 00:08:51,564 --> 00:08:52,598 biriko biratuma bidashoboka 236 00:08:52,598 --> 00:08:54,000 kuko Akazi kanje 237 00:08:54,000 --> 00:08:56,135 ni ukuniha Ubuzima bwanje Jewe! 238 00:08:56,135 --> 00:08:57,169 Ndi Liz Indimu 239 00:08:57,169 --> 00:08:59,228 kandi natakaje ubusugi bwanje mfise imyaka 25. 240 00:08:59,472 --> 00:09:01,207 Nabonye ikiganiro co kuri gukurikira ubwoba bwawe 241 00:09:01,207 --> 00:09:03,543 kandi vyatumye nshobora kwambara . impuzu ngufi zo ku kazi. 242 00:09:03,543 --> 00:09:04,669 Ntivyagenda neza cane. 243 00:09:05,044 --> 00:09:06,546 Woba uzi Tracy Jordan? 244 00:09:06,546 --> 00:09:08,915 Nafashe ikirungo mbere, ariko... 245 00:09:08,915 --> 00:09:10,349 Sinaronse ivyanje Nomero ya Nzero 246 00:09:10,349 --> 00:09:12,943 y'ikinyamakuru "O", woba ufise umubare w’abazokwiyandikisha? 247 00:09:13,819 --> 00:09:16,652 Ni kuki wobigira?! Aa! 248 00:09:17,657 --> 00:09:18,991 Ndya mu mutima. 249 00:09:18,991 --> 00:09:21,360 Kandi, igihe kimwe, mu nkambi y’icuma, Nasomye umukobwa 250 00:09:21,360 --> 00:09:22,795 ariko aca ararohama! 251 00:09:22,795 --> 00:09:26,332 Kandi ng’ibi ibindi bintu, Nca ncanka ibirenge vyanje. 252 00:09:26,332 --> 00:09:28,367 Kandi, rimwe, narose imibonano mpuzabitsina ivyerekeye Nate Berkus 253 00:09:28,367 --> 00:09:30,369 ariko mu gice c’inzira, . yahindutse Dogiteri Oz. 254 00:09:30,369 --> 00:09:32,004 Ivyo vyoba vyarigeze vyabaye kuri wewe? 255 00:09:32,004 --> 00:09:34,373 Uguhobera! Ivyo biriko biraba! 256 00:09:34,373 --> 00:09:35,499 Ni vyiza, Liz, ntaco bitwaye. 257 00:09:36,008 --> 00:09:37,109 Nta kibazo mfise. 258 00:09:37,109 --> 00:09:38,177 Ndagusavye ugume hafi. 259 00:09:38,177 --> 00:09:40,112 Uh, woshobora kuguma ufise ibiganza vyawe hanze y’impuzu zanje? 260 00:09:40,112 --> 00:09:40,846 Ndabizi. 261 00:09:40,846 --> 00:09:41,813 Vyiza. 262 00:09:44,150 --> 00:09:45,785 Kenneth, ndi umuntu mwiza. 263 00:09:45,785 --> 00:09:47,386 Niba uvuze gutyo, nyakubahwa. 264 00:09:47,386 --> 00:09:50,189 Ariko rimwe na rimwe, ubuzima buragoye. 265 00:09:50,189 --> 00:09:52,592 Nta n’inyishu ibereye yama iriho. 266 00:09:52,592 --> 00:09:54,393 Vuga ko uri mu bwato bwo gukiza... 267 00:09:54,393 --> 00:09:56,028 "Uri mu bwato bwo gukiza abantu" 268 00:09:56,028 --> 00:10:00,566 Ubwato bushobora gutwara abantu umunani... ariko wewe ufise icenda mu bwato. 269 00:10:00,566 --> 00:10:01,901 Canke uzohindukira 270 00:10:01,901 --> 00:10:03,836 kandi bose bazorohama + . canke umuntu umwe ashobora kuba . 271 00:10:03,836 --> 00:10:05,771 n’ikimazi kugira ngo akize abandi. 272 00:10:05,771 --> 00:10:08,040 None, wofata gute ingingo ni nde akwiye gupfa? 273 00:10:08,040 --> 00:10:10,543 Ewe, sinemera muri Ibintu vy'ibitekerezo 274 00:10:10,543 --> 00:10:13,879 Bwana Donaghy, ivyo ni nk' kubesha ubwonko bwawe. 275 00:10:13,879 --> 00:10:15,514 Kenneth, warabayeho ubuzima bukingiye. 276 00:10:15,514 --> 00:10:17,683 Inyifato nziza itigeze igeragezwa nta ngeso nziza na gato. 277 00:10:17,683 --> 00:10:19,674 Ewe, narageragejwe, nyakubahwa. 278 00:10:20,920 --> 00:10:23,155 Hariho ibintu bibiri gusa . Nkunda muri iyi si... 279 00:10:23,155 --> 00:10:25,191 umuntu wese na televiziyo. 280 00:10:25,191 --> 00:10:27,893 Ariko hejuru mu karere kanje, ntidushobora no kugura cable. 281 00:10:27,893 --> 00:10:30,262 Nuko rero mugenzi wanje, Koloneli, nanje 282 00:10:30,262 --> 00:10:33,232 gusa naravye ivyo ol' vyose. amatwi y’inkwavu aratoragura. 283 00:10:33,232 --> 00:10:34,867 Abantu benshi bahisemwo kuja imbere 284 00:10:34,867 --> 00:10:36,102 kandi wibe umugozi 285 00:10:36,102 --> 00:10:38,537 kuva ku bakene, ataco bakingira sosiyete y’imirongo. 286 00:10:38,537 --> 00:10:40,873 Ariko si jewe. 287 00:10:40,873 --> 00:10:44,677 Nk'uko nabi ivyo vyose nshaka . imirongo, sinbikora 288 00:10:44,677 --> 00:10:46,278 kuko kwiba ni bibi. 289 00:10:46,278 --> 00:10:49,015 Kenneth, ndabizi n’Ivyagezwe 10. 290 00:10:49,015 --> 00:10:51,279 10? 291 00:10:53,953 --> 00:10:56,022 Benshi muri twebwe abagore turarya mu vy’inyifato runtu, Liz. 292 00:10:56,022 --> 00:10:58,424 Kandi naho tutaguma . mu kugenzura inyiyumvo zacu 293 00:10:58,424 --> 00:11:01,060 turagenzura ingingo dufata. 294 00:11:01,060 --> 00:11:02,395 Ndabizi, birashoboka. 295 00:11:02,395 --> 00:11:05,193 None, uvuga ko urashaka umwana 296 00:11:05,631 --> 00:11:09,965 kandi naho ari ukwo, wararetse Jenna na Tracy . wuzuze uwo mwanya mu buzima bwawe. 297 00:11:10,069 --> 00:11:11,604 Kumbure urafise ubwoba 298 00:11:11,604 --> 00:11:13,406 vyo gutera iyo ntambwe ikurikira. 299 00:11:13,406 --> 00:11:15,041 Ewe Mana yanje, ni vyo! 300 00:11:15,041 --> 00:11:16,709 None ko twamaze yashizweho 301 00:11:16,709 --> 00:11:18,144 Nibaza ko bazo muduhe akafunguro gatoyi. 302 00:11:18,144 --> 00:11:20,079 Ni ukuri cane, ni ubwenge cane. 303 00:11:20,079 --> 00:11:22,348 Urazi, iyo uvuze . ivyo kuri vyose 304 00:11:22,348 --> 00:11:24,216 bituma numva ko ntimuriko murumviriza. 305 00:11:24,216 --> 00:11:25,851 Mumbabarire. 306 00:11:25,851 --> 00:11:27,086 Ehe, gerageza ibi. 307 00:11:27,086 --> 00:11:30,623 Ni amazi meza cane y'umunyu taffy wo mu kirwa ca Rhode. 308 00:11:30,623 --> 00:11:33,392 Wowe, iyi ni imwe muri "ibintu ukunda"? 309 00:11:33,392 --> 00:11:34,160 Ego, egome. 310 00:11:34,160 --> 00:11:36,495 Kandi mfise vyinshi vyiza cane . ibintu ukunda cane muri uyu mwaka. 311 00:11:36,495 --> 00:11:39,658 Impuzu z'impuzu, umuziki wa calypso... 312 00:11:40,933 --> 00:11:42,730 amasonga ya paisley... Abashinwa 313 00:11:43,736 --> 00:11:44,904 Igitsintsiri kirekire inkweto 314 00:11:44,904 --> 00:11:47,840 ivyo biduza igitsina cawe kandi baguhe imyimenyerezo. 315 00:11:47,840 --> 00:11:49,241 Nawe... 316 00:11:49,241 --> 00:11:51,106 Liz Indimu. 317 00:11:52,011 --> 00:11:54,241 Abagore benshi cane barambara bo ubwabo baracecetse cane muri iyi misi. 318 00:11:55,081 --> 00:11:56,716 Kandi ikibabazwa . kubera ivyo? 319 00:11:56,716 --> 00:11:57,650 Ivyo gusohoka mu mara yawe. 320 00:11:57,650 --> 00:11:58,651 Ubuzima bwawe bwite. 321 00:11:58,651 --> 00:11:59,752 Ubuzima bw’umuntu ku giti ciwe, egome. 322 00:11:59,752 --> 00:12:02,588 Ndashaka kukufasha, nkore iki? 323 00:12:02,588 --> 00:12:04,290 Mana yanje, Wovuga ngo... 324 00:12:04,290 --> 00:12:07,359 "Ndagusavye ukaze, Liz Lemon!" 325 00:12:07,359 --> 00:12:08,427 Oya. 326 00:12:08,427 --> 00:12:09,595 Ariko ng’iki ico . Nzobikora. 327 00:12:09,595 --> 00:12:11,731 Igihe nari i New York, niwabishaka 328 00:12:11,731 --> 00:12:13,899 Ndashobora guhagarara kandi ndashobora kuvuga 329 00:12:13,899 --> 00:12:15,127 kuri Tracy na Jena. 330 00:12:15,601 --> 00:12:17,670 Gutorera umuti ako gatoyi ikibazo kuri wewe 331 00:12:17,670 --> 00:12:19,772 rero urashobora kwibanda 332 00:12:19,772 --> 00:12:21,607 kuri Liz rimwe gusa. 333 00:12:21,607 --> 00:12:24,610 Ewe, uri uwuruta abandi bose umuntu kw’isi yose. 334 00:12:35,187 --> 00:12:37,022 Intuntu nziza. 335 00:12:37,022 --> 00:12:38,324 Muraho, banyamahanga! 336 00:12:38,324 --> 00:12:41,761 None mubona ndi sexy? Twenga, twengera, twengera! 337 00:12:41,761 --> 00:12:45,097 Tracy, ndazi ko ari wewe. Kandi, emwe, ndabizi. 338 00:12:45,097 --> 00:12:47,600 Ndiko ndahura n'abakobwa banje ku vyo kurya vya brunch! 339 00:12:47,600 --> 00:12:49,468 Nizigiye ko twoshobora kwicara hanze! 340 00:12:49,468 --> 00:12:50,833 Irangi ry'iminwa! 341 00:12:58,077 --> 00:12:59,879 Jack, uri iki gukora hano hasi? 342 00:12:59,879 --> 00:13:01,580 Vyabaye vy'ukuri umusi w’ubusazi, Indimu. 343 00:13:01,580 --> 00:13:02,715 Turasaba kwubaka umuyaga itongo muri Turukiya 344 00:13:02,715 --> 00:13:04,049 kandi ndiko ndagerageza kwemeza inama y'ubuyobozi 345 00:13:04,049 --> 00:13:06,018 kugurisha Igisata c'Igariyamoshi 346 00:13:06,018 --> 00:13:08,320 kandi Kenneth ariko araba inkoni nyayo mu rushanga. 347 00:13:08,320 --> 00:13:10,413 Ego, ntaco kiriho kugira ngo ubone hano hasi! 348 00:13:11,590 --> 00:13:14,193 Ivyo vyose biri munsi ya . ubugenzuzi muri Studio 6H. 349 00:13:14,193 --> 00:13:15,594 Mwaramutse! 350 00:13:15,594 --> 00:13:17,255 Oya! Oya, oya, oya! 351 00:13:18,264 --> 00:13:19,565 Oya, oya, oya! 352 00:13:19,565 --> 00:13:22,261 Oya, oya, oya... rindira, uhagarike! 353 00:13:23,402 --> 00:13:24,870 Ni kuki ufise urutoke rw’igikoko? 354 00:13:24,870 --> 00:13:26,605 Baciye baheza . make-up yera kuko nashimitse 355 00:13:26,605 --> 00:13:27,594 barakora amatako yanje. 356 00:13:29,108 --> 00:13:30,609 Mwaramutse! 357 00:13:30,609 --> 00:13:32,444 None hano hariko haraba iki? 358 00:13:32,444 --> 00:13:33,712 Jenna na jewe turi gukora igerageza ry’imibano. 359 00:13:33,712 --> 00:13:34,713 Oya, ntabwo uri. 360 00:13:34,713 --> 00:13:36,615 Rindira, ni igiki Jenna akora? 361 00:13:36,615 --> 00:13:37,716 ? Ugomba kwiyorosha ku hasi? 362 00:13:37,716 --> 00:13:39,618 ? Worohe ku nzira? 363 00:13:39,618 --> 00:13:40,642 Jenna, ivyo bihagarike ubu nyene. 364 00:13:41,387 --> 00:13:44,056 Ivyo ni bibi kuruta igihe woba . wambaye impuzu yawe ngufi kugira ngo uja ku kazi. 365 00:13:44,056 --> 00:13:45,925 Urabitahura ibi ni ikintu giteye isoni bitangaje. 366 00:13:45,925 --> 00:13:46,659 Egome. 367 00:13:46,659 --> 00:13:49,261 Kandi urabona ko amavuta yo mu maso y'umwirabura bisubira gutuma habaho ivyiyumviro bitari vyo ku bijanye n'ibara ry'urukoba 368 00:13:49,261 --> 00:13:50,629 Abanyamerika b’abanyafrika barakoze . 369 00:13:50,629 --> 00:13:52,331 mu myaka amajana kugira ngo umuntu aneshe. 370 00:13:52,331 --> 00:13:53,299 Ehe turagenda. 371 00:13:53,299 --> 00:13:54,099 Ego, ni bibi. 372 00:13:54,099 --> 00:13:55,234 Ndabibona, Genda utore ibipfukisho vy’abana! 373 00:13:55,234 --> 00:13:56,702 Turagerageza kwemeza 374 00:13:56,702 --> 00:13:59,071 abagore canke abagabo b’abirabura. 375 00:13:59,071 --> 00:14:01,674 abagabo b’aberanda. 376 00:14:01,674 --> 00:14:03,309 Dukora ibidakundwa, ingingo zigoye... 377 00:14:03,309 --> 00:14:04,977 amahitamwo akomeye. 378 00:14:04,977 --> 00:14:06,779 Turashika ku kwezi no muri Normandie . Beach, kandi naho biri ukwo, baradushavura. 379 00:14:06,779 --> 00:14:08,314 Sawa, nyakubahwa... 380 00:14:08,314 --> 00:14:10,616 Mbabarira kutavyemera, ariko kandi ndi umuzungu... 381 00:14:10,616 --> 00:14:12,618 Oya, si wewe, mu vy'imibano n'ubutunzi 382 00:14:12,618 --> 00:14:14,320 usa cane umu Latina wo mu gisagara c’imbere. 383 00:14:14,320 --> 00:14:16,922 Iciyumviro ni uko abagabo bakunda . Ntegerezwa kwinjira 384 00:14:16,922 --> 00:14:18,090 kandi musukure ibihumanya nk’ibi. 385 00:14:18,090 --> 00:14:20,726 Oya, ntaco uzi, mfise ivyo biri mu bubasha! 386 00:14:20,726 --> 00:14:23,395 Ariko araza, Jack, Oprah ariko araza! 387 00:14:23,395 --> 00:14:26,558 Kandi azokosora vyose, Opura! 388 00:14:34,607 --> 00:14:36,575 Ewe, jewe, ivyo vyari ibiki? 389 00:14:36,575 --> 00:14:38,344 Twaratsitaje n’ivy’ivyihutirwa, Kenneth. 390 00:14:38,344 --> 00:14:40,045 Bwana Donagi? 391 00:14:40,045 --> 00:14:42,081 Kandi narafise yashize ikidodo kuri iyi modoka y’asanseri. 392 00:14:42,081 --> 00:14:44,183 Nta muyaga ushobora kuronka mu canke hanze. 393 00:14:44,183 --> 00:14:47,152 Ntimuhagarike umutima, bagenzi, imfashanyo izoza vuba 394 00:14:47,152 --> 00:14:49,788 kandi dufise umwuka uhagije... ku bantu umunani. 395 00:14:49,788 --> 00:14:52,658 Ikibabaje ni uko hariho twebwe icenda muri hano. 396 00:14:52,658 --> 00:14:54,493 None... umuntu ategerezwa gupfa. 397 00:14:54,493 --> 00:14:56,629 Bwana Donagi! 398 00:14:56,629 --> 00:14:58,030 Mu gipande aho telefone y'isanzure igomba kuba 399 00:14:58,030 --> 00:14:59,964 Nashizeho imbunda yuzuye isasu rimwe. 400 00:15:07,539 --> 00:15:10,342 Ni ubusa! 401 00:15:10,342 --> 00:15:13,312 Hanyuma uzobwirizwa kunniga n’umukanda wanje. 402 00:15:13,312 --> 00:15:15,542 Nzokurwana nawe. Ni kamere y'umuntu. 403 00:15:18,250 --> 00:15:20,184 Ni igiki kigutera?! 404 00:15:21,887 --> 00:15:25,891 Oprah anuka nk'amazi y'urugori n’ivyo gumesa bishushe. 405 00:15:25,891 --> 00:15:29,361 Yoba yarakubwiye ikintu gishasha ciwe ibintu ukunda cane muri uyu mwaka? 406 00:15:29,361 --> 00:15:35,334 Kalipso, umukaraba, igishinwa amasheki n’impuzu z’impuzu. 407 00:15:35,334 --> 00:15:36,902 Reka tugende kuri isoko! 408 00:15:36,902 --> 00:15:39,234 Mbega yaragukozeko? 409 00:15:47,212 --> 00:15:48,847 Ego cane Kenneth, ndahevye. 410 00:15:48,847 --> 00:15:51,684 Nariyumviriye inyifato runtu isukuye yapfuye na Chuck Heston 411 00:15:51,684 --> 00:15:52,851 ariko mwanyeretse ko ndi ukuri. 412 00:15:52,851 --> 00:15:54,853 Urarushije kuruta twese. 413 00:15:54,853 --> 00:15:58,057 Uri umwe mu ba Latina b’abanyabwenge. 414 00:15:58,057 --> 00:15:59,992 Hola. 415 00:15:59,992 --> 00:16:01,560 Kenneth Ellen Paseli... 416 00:16:01,560 --> 00:16:03,562 uri intwari yanje. 417 00:16:03,562 --> 00:16:05,931 Ntushaka kuvuga "intwari" nk' "umukate," wewe? 418 00:16:05,931 --> 00:16:08,491 Oya Kenneth... si nk’umukate w’umukate. 419 00:16:53,579 --> 00:16:56,382 Oya, oya. 420 00:17:07,926 --> 00:17:09,528 Oprah ariko araza. 421 00:17:09,528 --> 00:17:11,630 Ntaco mfise yabonye Oprah kuva 422 00:17:11,630 --> 00:17:13,966 yakoze ico gice nk' aba papa b’abanyaruyeri babi kuruta abandi bose. 423 00:17:13,966 --> 00:17:15,267 Eh, Liz? 424 00:17:15,267 --> 00:17:17,394 Umushitsi wawe ari hano. 425 00:17:18,337 --> 00:17:19,531 Opura! 426 00:17:20,439 --> 00:17:22,532 Muraho, Liz Indimu! 427 00:17:28,414 --> 00:17:29,415 Uh, umeze gute? 428 00:17:29,415 --> 00:17:30,616 Mwaramutse! 429 00:17:30,616 --> 00:17:32,584 None wari kuri iki? Uwo ni umwana. 430 00:17:32,584 --> 00:17:35,254 Ivyo birasigura bimwebimwe . y’ibintu yavuze. 431 00:17:35,254 --> 00:17:37,848 Nshobora kuguruka mu rwego rwa mbere kubera mama wanje ni umukozi wo mu ndege! 432 00:17:38,424 --> 00:17:40,016 Natakaje igitambaro co mu mutwe ku Six Flags. 433 00:17:41,026 --> 00:17:42,861 Umuhungu wanje ari mu mwaka w'icenda! 434 00:17:42,861 --> 00:17:45,697 Si Oprah. 435 00:17:45,697 --> 00:17:46,965 Niyumviriye yari Opra. 436 00:17:46,965 --> 00:17:48,934 Ni spunky, aka tween gatoyi. 437 00:17:48,934 --> 00:17:52,871 None, nk’uko ndazi neza ko Liz yabivuze . wewe, ndi Pam. 438 00:17:52,871 --> 00:17:54,273 Pam. 439 00:17:54,273 --> 00:17:55,638 Ndi umunyeshure wo hagati umuyobozi wungirije w'ishure... 440 00:17:56,809 --> 00:17:59,011 umuntu yemerewe kandi yigishijwe Umuvyeyi w'umwana 441 00:17:59,011 --> 00:18:01,046 kandi ubu nyene nararonse Internet mu cumba canje! 442 00:18:01,046 --> 00:18:02,648 Ngira ngo ni jewe namuhaye umuvinyu. 443 00:18:02,648 --> 00:18:04,183 Nizera ko nshobora gushika ku kintu cose. 444 00:18:04,183 --> 00:18:07,786 Rero reka tumanuke ku gutorera umuti ico kibazo. 445 00:18:07,786 --> 00:18:09,253 None muri mwebwe ni nde "Jana"? 446 00:18:14,893 --> 00:18:16,028 Muraho, Bwana Donaghy. 447 00:18:16,028 --> 00:18:17,296 Woba wari ufise ijoro ryiza Kenneth? 448 00:18:17,296 --> 00:18:20,632 Ego, mushingantahe, nta n'imwe n’induru ivuye kuri Koloneli. 449 00:18:20,632 --> 00:18:22,835 Mu vy'ukuri, Nariko ndiyumvira... 450 00:18:22,835 --> 00:18:27,739 Twese turagerageza kuba abatunganye, . ariko isi... 451 00:18:27,739 --> 00:18:29,575 kumbure, heza... 452 00:18:29,575 --> 00:18:31,643 uh, ico ndi kugerageza kuvuga... 453 00:18:31,643 --> 00:18:35,781 Hariho umurongo wose kuri umugozi ukubwira gusa 454 00:18:35,781 --> 00:18:37,583 ivyo biri ku yindi mihora! 455 00:18:37,583 --> 00:18:39,151 Ndabizi, Kenneth, ntaco bitwaye. 456 00:18:39,151 --> 00:18:42,988 Ndanezerewe ko ntari umuzungu yitwa Bwana Donaghy. 457 00:18:45,891 --> 00:18:47,092 Ni Siponji Bob Ipantalo y'uburebure 458 00:18:47,092 --> 00:18:48,660 bivugwa ko ari ibiteye ubwoba? 459 00:18:48,660 --> 00:18:51,288 Uravuga ukuri, Kenneth. 460 00:18:55,033 --> 00:18:57,102 Ejo, Liz kandi ndatahura 461 00:18:57,102 --> 00:19:01,406 ivyo kumbure yambaye ubunini bw’isutiye butari bwo. 462 00:19:01,406 --> 00:19:03,203 Oh. 463 00:19:04,610 --> 00:19:07,613 Ego... uwo ni nta gukeka ko ari nini kuruta. 464 00:19:07,613 --> 00:19:09,948 Kandi ivyo vyatumye numva mbabaye. 465 00:19:09,948 --> 00:19:12,314 None nyereka ivyawe ibishushanyo vy’inyiyumvo. 466 00:19:15,287 --> 00:19:16,555 Tracy, inyiyumvo zawe ni uguhindukira. 467 00:19:16,555 --> 00:19:20,292 Ubwo ni bwo buryo isi yanje iri ubu nyene. 468 00:19:20,292 --> 00:19:22,060 Nibaza ko nzobwirizwa n’usukure ivy’agahomerabunwa vyawe nyuma ya vyose. 469 00:19:22,060 --> 00:19:24,196 Arafise imyaka 12, nakoze gute... 470 00:19:24,196 --> 00:19:25,731 Ntaco bitwaye, birashika ku vyiza vyacu. 471 00:19:25,731 --> 00:19:28,400 Umuti wo mu ndege ni uko Nahuye na M. Ijoro Shyamalan 472 00:19:28,400 --> 00:19:29,568 gushika aho bihinduka... 473 00:19:29,568 --> 00:19:31,737 Ivyo nivyo vyari vyiza kuruta ibindi vyose . umusi w’ubuzima bwanje. 474 00:19:31,737 --> 00:19:32,804 Liz... 475 00:19:32,804 --> 00:19:33,805 twarabitorera umuti. 476 00:19:33,805 --> 00:19:35,240 Nahoze numva... 477 00:19:35,240 --> 00:19:37,576 ariko jewe ntabwo nariko numviriza. 478 00:19:37,576 --> 00:19:42,548 Kandi nkeneye kureka kuba umu frenemy kandi ube B.F.F yawe nyayo. 479 00:19:42,548 --> 00:19:46,541 Ego... Bisa n'uko igikorwa canje hano kirarangiye. 480 00:19:47,886 --> 00:19:50,556 Rero, nzokubona kuri inzu y’abavyeyi kugira ngo bafungure. 481 00:19:50,556 --> 00:19:51,990 Umugenzi wanje Gayle ntashobora kubishikako 482 00:19:51,990 --> 00:19:53,926 kuko afise bimwe ikibazo c'aligebra ejo. 483 00:19:53,926 --> 00:19:54,915 Ewe Gayle! 484 00:19:55,961 --> 00:19:57,596 Akazi keza, Ndimu. 485 00:19:57,596 --> 00:19:59,464 Akazi keza Pam, vy'ukuri. 486 00:19:59,464 --> 00:20:00,799 gufata inguzanyo. 487 00:20:00,799 --> 00:20:02,096 Hmm. 488 00:20:03,402 --> 00:20:07,172 ? Niwiheke kuri jewe... iyo udakomeye? 489 00:20:07,172 --> 00:20:08,807 Ivyo ntituriko turabikora ubu. 490 00:20:08,807 --> 00:20:10,707 Ivyo bihagarike, uranyumva? 491 00:20:12,311 --> 00:20:14,112 Nibaza ko ntakwiye kuba kunywa ibi. 492 00:20:14,112 --> 00:20:16,081 Oh, ng'aho, nkawe ntuzokwigere unywera. 493 00:20:16,081 --> 00:20:18,784 Ego, nari mfise champagne ku bukwe bwa muvyaranje rimwe. 494 00:20:18,784 --> 00:20:21,086 Ego, warabikoze! Kuri Opura! 495 00:20:21,086 --> 00:20:23,422 Izina ryanje ni Pam. 496 00:20:23,422 --> 00:20:25,322 Ewe Opura! 497 00:20:26,000 --> 00:20:29,124 Ivyiza cane birabwa hakoreshejwe amajambo yo munsi yuguruye MKV Player 498 00:20:29,174 --> 00:20:33,724 Gusana no Guhuza n' Igikoresho co guhuza amajambo yo munsi yoroshe 1.0.0.0